De nos jours, il existe une méthode conçue et reconnue pour simplifier la transmission de l’information à tous : le FALC. Cette méthode a pour but d’instaurer une meilleure compréhension par tous les lecteurs. Elle répond à des règles précises d’écriture. Il existe également d’autres solutions comme les supports simplifiés (pictogrammes, visuels…) qui permettent également d’apporter une meilleure compréhension à tous les lecteurs.

Le FALC, une méthode certifiée

Le FALC (Facile à Lire et à Comprendre) est une méthode d’écriture certifiée qui permet de rendre l’information plus simple et plus claire. De plus, elle est utile à tout le monde, notamment aux personnes en situation de handicap cognitif, dyslexiques, âgées ou encore maîtrisant difficilement la langue française.

Comment ça marche ?

Le FALC recense 53 règles à respecter afin de pouvoir obtenir la certification associée. Pour rappel, ces règles ont pour but de faciliter l’accès à l’information pour tous.

Créer en 2009, dans le cadre d’un projet européen «Pathways » qui veut dire «Parcours». C’est huit pays européens, réunie avec l’association Inclusion Europe, qui ont travaillés dessus ensemble. Sans oublier les associations de l’Unapei et Nous Aussi qui étaient aussi sur le projet.

Les différentes informations

Il existe plusieurs types d’information et le FALC doit être applicable sur tous.

• Les informations écrites : dépliants, les brochures, les rapports, notices
• Électroniques : les informations numériques qui sont sur les sites Internet ou sur les CD-rom.
• Audio : les informations auditives, sur un CD ou à la radio.
• Vidéo : télévision, ordinateur.

Ces règles relèvent du bon sens puisqu’elles demandent, par exemple, d’utiliser des mots faciles à comprendre et d’usage courant, de faire des phrases courtes et de clarifier la mise en page et la typographie. Évidemment, il faut aussi aller à l’essentiel en énonçant le message clairement. Enfin, il est toujours mieux d’utiliser des pictogrammes pour accompagner le texte afin de résumer l’idée en une image.

Ce sont des personnes en situation de handicap intellectuel et d’autres personnes sans handicap qui adaptent le message. Par exemple, un groupe de travailleurs en situation de handicap d’un ESAT (Établissement et Service d’Aide par le Travail). Le résultat doit être testé par les usagers concernés, et retravaillé au fur et à mesure de sa conception. Ensuite, un tampon « Easy to Read » est appliqué. Ce label européen qui valide les règles du FALC peut s’appliquer à tout document écrit, audio, vidéo, électronique ou sur Internet.

Le FALC est l’un des leviers pour accompagner les personnes à être autodéterminées puisqu’il propose des outils de communication adaptés avec des pictogrammes, des phrases courtes, du vocabulaire simple pour faciliter la compréhension.

>> À lire / À télécharger : FALC : Nos articles incontournables

Hop’Toys et le FALC

Traduction d’une notice en FALC par les opérateurs du bureau FALC d’un ESAT

Hop’Toys a déjà rencontré les opérateurs du bureau FALC à l’ESAT (Etablissements et Services d’Aide par le Travail), l’Envol de Castelnau-le-Lez dans l’Hérault.

À l’ESAT l’Envol, ils sont 137 personnes en situation de handicap à travailler dans différents pôles d’activités, tels que le conditionnement, l’emballage, l’aménagement des espaces verts, la blanchisserie industrielle, la confection… Et le FALC !

Pour connaître plus en détail le processus de la fabrication de notre notice en FALC,  je vous laisse retrouver notre reportage immersif au sein l’ESAT l’Envol, en compagnie d’Anne, la formatrice en FALC, et d’Élodie, Sandrine et Frédéric, les opérateurs FALC du matin.

La notice de la montre Time Timer certifiée FALC

Le premier produit Hop’Toys à bénéficier de sa propre notice FALC, c’est la fameuse montre Time Timer ! Elle permet d’avoir un Timer Timer toujours sur soi et bien plus ! Elle propose 3 modes : alarme, horloge et minuterie (timer). Cette montre est très utile pour faciliter l’autonomie quotidienne de l’utilisateur, commencer par cet outil pour développer les notices FALC nous semblait donc évident ! Encore un grand merci à l’ESTAT L’ENVOL !

La notice FALC est disponible en téléchargement après achat de la montre sur notre site internet.

>> À lire :  Notice en FALC avec l’aide de l’ESAT l’Envol.

Nos autres supports simplifiés et accessibles à tous

Afin de faciliter l’accès à l’information aux adolescents et adultes avec déficience intellectuelle, handicap cognitif…, Hop’Toys propose des outils mais aussi de nombreux supports disponibles en téléchargement gratuit.

Expliquer la puberté en pictogrammes

Les infographies sont de très bon supports pour transmettre une information simplement et efficacement. Il n’est pas facile d’expliquer aux adolescents la façon dont le corps change pendant la puberté. Mais comment l’explique-t-on à des enfants TSA qui ont des difficultés à exprimer leurs émotions ? On vous propose de télécharger gratuitement nos infographies en pictogrammes réalisées avec le logiciel Boardmaker.

Télécharger les infographies :

Séquence hygiène menstruelle avec Boardmaker

L’adolescence est marquée par l’arrivée des menstruations. Pour que ces changements s’opèrent de la meilleure des manières, il va falloir les accompagner et les préparer au mieux. On évitera au maximum stress et anxiété. Pour vous aider à préparer votre enfant avec des besoins spécifiques à vivre sereinement ses premières menstruations et toutes celles à venir, nous vous proposons de télécharger gratuitement une séquence visuelle sur l’hygiène menstruelle réalisée une nouvelle fois avec le logiciel Boardmaker.

Télécharger l’infographie : 

>> À télécharger : Toutes nos ressources en pictogrammes à télécharger. 

Vous souhaitez que l’on propose d’autres supports en pictogrammes ? N’hésitez pas à nous faire part de vos idées en commentaire !

Ces articles pourraient aussi vous intéresser :

Rendre accessibles les supports d’apprentissage Boardmaker : 15 idées de supports en CAA Noël & autisme : téléchargez ces supports Boardmaker